Prevod od "dobro znaš" do Danski


Kako koristiti "dobro znaš" u rečenicama:

Dobro znaš šta mislim o tvojoj opsesiji godinama, a sad i ovaj glupi pokušaj ljubomore, jer sam proveo deset minuta sa detetom opsednutim pozorištem.
Du ved, hvordan jeg har det med din aldersbesættelse. Og at du bliver så jaloux, fordi jeg i ti minutter taler med en teatergal pige.
Eva ih još nije ni pustila, a ti to dobro znaš!
Det har hun ikke, og du ved det!
Rene, ti dobro znaš da ja nikad ne bih pokušao zamijeniti tvog oca...
Jeg ville jo aldrig prøve at tage din fars plads...
Dobro znaš da si sam to izmislio!
Du ved udmærket godt, at det er noget, du finder på.
Neodobreno prisluškivanje je prekršaj, i to dobro znaš.
Uden en kendelse er det kriminelt. Det ved du.
Margaret, dobro znaš da takva osoba ne postoji.
Du ved godt, at der ikke er nogen.
Ali ti dobro znaš da mi nemožemo da je prikažemo.
Men vi kan ikke inddrage det.
Vrlo dobro znaš što osjeèam za tebe.
Du ved, hvad jeg føler for dig.
Ove devojke treniraju za regionalno prvenstvo, što mislim da veoma dobro znaš.
Disse piger træner til det lokale mesterskab hvilket jeg er sikker på, du allerede ved.
Mislim, on misli dobro, znaš, ali on samo radi... jako puno.
Han er velmenende, men han arbejder meget.
Vrlo dobro znaš da ako ja padnem, svi vi tumbajući se idete u ponor sa mnom.
Du ved udmærket, at hvis jeg falder, vil I alle komme væltende ned efter mig.
Ti prokleto dobro znaš šta je!
Hvad? - Du ved godt hvad!
Dobro znaš, da ne neæeš dijeliti samo karte.
Det handler ikke om at give kort. - Jo.
Dobro, znaš da je ovo samo san zar ne?
Du ved godt, det er en drøm, ikke?
Ti dobro znaš ko je on jer si pomogla u njegovom stvaranju.
Du ved, hvem han er. Du var med til at skabe ham.
Ti vrlo dobro znaš da si udario u sto.
Du skubbede til bordet, gjorde du.
Dobro, znaš, morat æu nazvati prosvjetnu inspekciju.
Jeg må hellere ringe til distriktslederen.
Ti dobro znaš, kao i ja, da to srebro nije tamo.
Du ved bedre end jeg, at sølvtøjet ikke skal være i køkkenet.
Dobro znaš kao i ja da nije bilo belog konja na ulici, ni pištolja na zadnjem sedištu.
Og du ved ligeså godt som jeg, at der ikke var nogen hvid hest i gaden Ingen pistol på bagsædet.
Entoni, vrlo dobro znaš, kao i ja, da ako ikada napusti Burmu, više je nikad neæe dozvoliti da se vrati.
Du ved, at hvis hun forlader Burma, lader de hende aldrig vende tilbage.
Dobro znaš šta je to, uvek si bio pažljiv prema meni.
Du har altid været så høflig overfor mig.
Savršeno dobro znaš da je to nemoguæe.
Du ved udmærket, at det er umuligt.
Vrlo dobro znaš da to nije istina.
Det er ikke sandt og det ved du.
Koji je sve dobro i dobro, znaš?
Hvilket alt sammen er meget godt, ikke?
Takva su pravila i ti ih dobro znaš.
Sådan er reglerne. Det ved du udmærket godt.
Prokleto dobro znaš da nam je potreban odmor.
Du ved jo, at vi skal bruge et gennembrud.
Znam da ne možeš, i ti to dobro znaš.
Det ved jeg, du ikke kan, og det gør du også.
Ali ako se brineš za njega dobro, znaš, i imaš sreæu da je neki klasièni model, vrednost opet poèinje da raste.
Men hvis man passer på den, og det er en klassiker, stiger den i værdi.
Ma daj...dovoljno me dobro znaš da prepoznaš kada lažem.
Kom nu. Du kender mig godt nok til at se, hvis jeg løj.
Dobro znaš zašto moram puno da radim.
Du ved udmærket godt, hvorfor jeg er nødt til at arbejde så meget.
Kao što to dobro znaš, Madlen, čovek živi u svojoj glavi.
Som du jo ved, min kære Madeleine, foregår en mands liv i hans hoved.
Ti dobro znaš kakvo je on čudovište bio.
I ved så godt som jeg, at han var et monster.
Vrlo dobro znaš da se zove Kamila.
Du ved udmærket, hun hedder Camilla.
Mrzim da vozim bicikl kao što dobro znaš!
Du ved, jeg hader at cykle.
Ja ti verujem mojim životom, i to dobro znaš.
Jeg stoler på jer med mit liv.
Dobro znaš da se Èiko neæe pojaviti na poslu danas.
Du ved jo godt, Chico ikke møder på arbejde.
Dobro znaš zašto me je Dajmnondbek poslao.
Du ved sgu udmærket, hvorfor Diamondback har sendt mig.
Dobro znaš šta me je ta žena naterala da uradim.
Du ved sgu godt, hvad den kvinde tvang mig til.
Dobro, znaš, Bobijev dnevnik nije pomenuo odlazak u gnezdo,
I Bobbys journal stod der ikke noget om, at han gik ind i reden.
Savršeno dobro znaš gde je Montecasino.
Du ved udmærket godt, hvor Montecasino er.
7.7381319999695s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?